英语一般疑问句为何要将助动词放在句首 -凯发网娱乐 人生感悟 2021-03-07 09:03:45 最佳答案 英语中,一般疑问句里助动词放在句首主要有以下原因: 1、约定俗成的因素。从古至今语言演变、形成的规则已经被大众接受; 2、助动词放在句首可以消除误解。如果不把助动词放在句首,而直接把动词放在句首容易引起歧义。如“love you me? ”,若直接理解字面意思便是“爱你,我?”可翻译出来的语句不通顺不好理解。当加上助动词时,该句变成“do you love me?”此时语句意思一目了然; 3、英语动词变化相对很多语言来说比较简单(法语的动词变化很多),若动词本身无法完成疑问、感叹等需要时,这时只能借助助动词来表达疑问、感叹语气来完善句式结构。