为了苏维埃什么梗(苏维埃是什么关系) -凯发网娱乐

《红警》大家都不陌生，这款游戏可以说是陪伴着很多人长大的。大家打《红警》时，为了时刻洞察战场形势，及时做出反应，就一定要学会听懂游戏中的语音提示才行。在这里呢，小编继续带大家盘点《红警》中的英语，本期盘点内容是带有浓重苏联口音的动员兵，你准备好了吗？

废话不多说，直接上词。

1.waiting orders：等待命令中2.comrade：同志

comrade是很鲜明的一个具有共产主义特色的词，比较固定化了，意思就是“党员, 同志”，那其实它原本意思指的是“共同参与活动的忠实伙伴”。

3.conscript reporting：动员兵报告

这里面大家比较陌生的词汇是conscript，conscript作为名词意思是“被徵入伍者; 应徵人员”，作为动词意思是“徵召某人服兵役”，比如

they were conscripted into the army. （他们被征召入伍。）

4.moving out：开始行动5.order received：命令收到

order除了做“命令”讲以外，还可以指咱们网购常说的“订单”，比如

could i have your order number？（能告诉我你的订单号吗？）

6.for the union:为了（苏维埃）联盟

union是“联盟，联合会”的意思，比如，join the mothers' union （加入母亲联合会）

7.for home country：为了祖国

“祖国”可以说成“home country”，这是比较口语化的，也可以用另一个比较正式一点的词motherland或homeland。

8.you are sure？：你肯定？9.for mother russia !：为了母亲俄国！

russia是“俄国”，按照游戏设定的背景，当时应该是苏联，那么“苏联”的英文则是“the soviet union”。

10.mommy!：妈妈呀！

全世界“妈妈”的发音都特别接近，英语“妈妈”的常见说法很多，但是也都很接近，比如“mother”、“mom”，“mama”或“mommy”

11.we're being attacked!我们正被攻击！

本期先到这里，希望大家可以关注我，我会陆续盘点更多《红警》中的词汇。

学习就在娱乐中 ！大家有什么想问的想说的，欢迎留言评论，小编看到后一定会及时回复哦。